Não é exatamente "a bela e a fera", mas literalmente seria "A Bela e o Galho", pois "Birch" seria galho, em português. E ela nem apanhou de um galho, mas de um chicote, que os ingleses e americanos, imitando os franceses, chamam de "Martinet". Talvez um nome melhor fosse "A Bela e a Bunduda", pois a spanker, pelo que dá para ver, tem uma bunda maior que a spankee.
Eu não sei o autor, esse cartoon recebi por e-mail.
Nenhum comentário:
Postar um comentário